Descrição do texto fornecida pelos arquitetos. O projeto está localizado no Quartier de la Piscine em Petit-Quevilly, ao sul da área metropolitana de Rouen. Situado numa antiga zona industrial, o terreno situa-se no coração de um território fragmentado, dividido pela via rápida Sud III, que há muito perturba a continuidade urbana entre o centro histórico e os bairros orientais. Até recentemente, o local era interpretado como um conjunto díspar: áreas de estacionamento a norte, uma caldeira urbana no centro, equipamentos públicos dispersos a sul, todos cercados por uma série de barreiras físicas – vedações e barreiras para bolas – que acentuavam a fragmentação do espaço.
