Descrição do texto fornecida pelos arquitetos. De Zwarte Fles – Renovação e Novo Volume de Escritórios. Localizado na praça da vila de Zwijnaarde, De Zwarte Fles é um projeto arquitetônico em camadas que combina a cuidadosa renovação de um edifício histórico com a adição de um discreto volume de escritórios. A estrutura existente, datada de 1616, funcionou originalmente como casa de campo e posteriormente serviu durante muitos anos como café-restaurante. Ao longo do tempo, o edifício sofreu inúmeras remodelações e alterações, em grande parte destinadas a ocultar danos causados pelo envelhecimento e intervenções anteriores, em vez de restaurar a sua integridade arquitectónica. Extensos terraços pavimentados cercavam o edifício, proporcionando assentos adicionais durante os meses de verão.
