Descrição do texto fornecida pelos arquitetos. O gabinete de arquitecto e residência privada, localizado numa zona residencial suburbana de Kobe. O local enfrenta duas estradas – uma ao sul e outra ao norte. O lado sul enfrenta uma estrada arterial de 26 metros de largura ladeada por grandes instalações comerciais. O lado norte, porém, enfrenta uma rua residencial de 6 metros de largura em um bairro tranquilo. Além disso, enquanto a metade sul do local é plana, a metade norte é uma área inclinada com um gradiente de aproximadamente 30 graus, resultando numa diferença de altura de cerca de 5,5 metros entre o norte e o sul.
