Descrição do texto fornecida pelos arquitetos. Satoyama Terrace é um projeto de hospitalidade de pequena escala situado dentro de uma paisagem tradicional japonesa de satoyama, onde os sistemas naturais e a atividade humana coexistiram historicamente em equilíbrio dinâmico. O projeto começa com uma questão fundamental: como pode a arquitetura interagir com esta paisagem sem reduzi-la a uma imagem estática ou consumível? Em vez de reproduzir um cenário rural nostálgico, o projeto reinterpreta as relações incorporadas em satoyama e as traduz em uma experiência espacial contemporânea. Água, vento, solo e vegetação são tratados não como elementos de fundo, mas como forças ativas que moldam a percepção e a ocupação.
