Descrição do texto fornecida pelos arquitetos. No final do século XVI, os jardins da Villa Medici, transformados pelo Cardeal Ferdinando de’ Medici, foram organizados em torno do célebre sistema dos Carrés (historicamente conhecidos como As praças): dezesseis compartimentos ortogonais estruturados dentro de um rigoroso plano geométrico. Enquanto as avenidas perimetrais expressavam a linguagem da magnificência dos Médici, o interior de cada Carré sustentava um regime agrícola altamente produtivo. Descrições de arquivo confirmam o cultivo de vegetais, ervas e árvores frutíferas; plantas valorizadas não só pela sua raridade e beleza, mas também como instrumentos de identidade política e ordem territorial. Os Medici tratavam a horticultura tanto como uma exibição estética quanto como uma infraestrutura econômica.
