Das Passagens aos Espaços Compartilhados: A Vida Social da Circulação