Descrição do texto fornecida pelos arquitetos. Localizada no município de Saint-Ferréol, Quebec, a residência secundária apresenta-se como um retiro afastado do cotidiano, um lugar de fuga que vive ao ritmo calmo da floresta. O edifício existente traz a marca da arquitetura inspirada nos chalés austríacos: volume elevado e compacto, base leve, coberturas generosas e forte presença de madeira. Estas qualidades, destacadas e cuidadosamente reveladas, orientaram a integração e o desenho da extensão.
